LEARNING TO COPE

By

How violence has failed to stop girls from attending school in Panjgur

The burnt window of a private school that came under an arson attack in Panjgur, Balochistan

The burnt window of a private school that came under an arson attack in Panjgur, Balochistan

When 14-year-old Rehana Imam discovered that her school would reopen in August after a two-month break, her joy knew no bounds. Unusual, one may think. Children usually don’t like returning to school after vacations. But Imam’s case is extraordinary for two other reasons: her school is not a fancy facility with beautiful and well-equipped classrooms to lure in children and the break she was having was not due to summer vacations.

She is a 10th grade student at the Ideal Academy, a modest educational institute in the nondescript rock-and-sand area of Chitkan in Panjgur, one of the three districts in Balochistan’s southern Makran division. Her school was shut down because its administrators had received letters accusing them of committing the “crime” of teaching English language to local girls in an “infidel fashion”.

Continue reading

Leave a comment

Filed under Write-up

Three ‘missing’ Baloch activists found shot dead

544eff42e67a6

KARACHI: Three ‘missing’ Baloch activists, two of them belonging to the Marri tribe, were found shot dead in a deserted area of Abdullah Goth on Monday, said the Mochko police.

According to the Voice for Baloch Missing Persons, a Baloch rights group, one of the deceased was Amal Marri who had been taken away with his two brothers in Quetta a couple of years ago.

Continue reading

Leave a comment

Filed under News

Balochistan: Unknown caller informs family members of abducted Baloch about another possible mass grave

mass-grave-2

BALOCHISTAN: An unidentified caller have informed some family members of previously abducted Baloch that their loved one were killed and dumped in a well in Firozabad area of Khuzdar, Balochistan on Sunday.

According to details the immediate family members of Baloch Missing Persons from Khuzdar district have confirmed that an unknown person phoned them and said that they had killed their loved ones and dumped their bodies in a well in Ferozabad area of Khuzdar district.
Continue reading

Leave a comment

Filed under News

بلوچستان میں متحارب فریق ناقابل مصالحت ہیں

قومی سوال پر پاکستان کی بائیں بازو ریاست کیساتھ ملی ہوئی ہیں

تحریر: میر محمد علی ٹالپر / فاروق سلہریہ
ترجمہ : لطیف بلیدی

Mir Mohammad Ali Talpurمیر محمد علی ٹالپر کا کہنا ہے کہ ”توتک کی اجتماعی قبریں، جہاں سو سے زائد لاشیں دفن کی گئی تھیں، ’اسٹراٹجک اثاثوں‘ کی کارستانی تھی۔“
ممتاز دانشور، کالم نگار اور بلوچ قومی آزادی کے ایک سرگرم کارکن محمد علی ٹالپر نے اپنی زندگی بلوچ کاز کی حمایت میں گزاری ہے۔ اپنے اس انٹرویو میں انہوں نے بلوچستان کی صورتحال پر تبادلہ خیال کیا ہے۔

ایک حالیہ ریڈیو انٹرویو میں سینیٹر ثناء بلوچ نے اس بات کی نشاندہی کی کہ پاکستان میں پنجاب کی کل گیس پیداوار صرف 2 فیصد ہے، جبکہ 80 فیصد پنجابیوں کو گیس کے استعمال تک رسائی حاصل ہے۔ بیک وقت بلوچستان پاکستان کی کل گیس کا 46 فیصد فراہم کرتا ہے لیکن بلوچستان کے صرف 20 فیصد لوگوں کو گیس تک رسائی حاصل ہے۔ بلکہ اس بات کو بھی رپورٹ کیا گیا ہے کہ بلوچستان کیساتھ گیس کی نرخوں کے تعین میں بھی امتیازی سلوک برتا جاتا ہے۔ صوبہ بلوچستان سے نکلنے والی قدرتی گیس کے وسائل کے معاملے پر اسکی دیگر شکایات کیا ہیں؟

For English version [Click here!]
Continue reading

Leave a comment

Filed under Interviews and Articles, Mir Mohammad Ali Talpur

‘Warring sides in Balochistan are irreconcilable. Pakistan left sides with state on national question’

“The Tutak mass graves, where over a hundred bodies were buried, were the work of strategic assets”, says Mir Mohammad Ali Talpur.

Noted intellectual, columnist and an activist for Baloch national liberation, Muhammad Ali Talpur has spent his life championing for the Baloch cause. In an interview, he discusses the situation in Balochistan. Read on:

Mir Mohammad Ali TalpurIn a recent radio interview Senator Sana Baloch pointed out: While Punjab produces only 2% of Pakistan’s total gas, 80% of Punjabis have access to use gas. At the same time Balochistan provides 46% of Pakistan’s total gas but only 20% of Balochistan’s people have access to gas. But there have also been reports that Balochistan is discriminated against in the setting of gas prices as well. What other grievances does Balochistan have on the issue of natural gas resources extracted from the province?
Continue reading

Leave a comment

Filed under Interviews and Articles, Mir Mohammad Ali Talpur

کریمہ بلوچ: پاکستان سے آزادی کی جہدکار

Karima Baloch

تحریر : لارا سیکورن پیلیٹ
ترجمہ : لطیف بلیدی

کریمہ بلوچ دہشت گرد ہے یا انسانی حقوق کی ایک سرگرم کارکن۔ اس بات کا انحصار اس پر ہے کہ آپ یہ کس سے پوچھ رہے ہیں۔

اگر آپ ان سے پوچھیں، جیسا کہ اوزی نے پوچھا ہے، تو وہ آپ کو بتائیں گی: ”ہم جدوجہد کے پرامن ذرائع پر یقین رکھتے ہیں۔“ لیکن پھر وہ مزید یہ کہہ کر معاملے کو الجھا دیتی ہیں: ”جن لوگوں نے ریاستی افواج کیخلاف ہتھیار اٹھا رکھے ہیں انکے پاس بھی ایک اچھا جواز موجود ہے۔“

یہ منہنی سی مگر مضبوط ذہن کی مالک 28 سالہ خاتون پاکستان کی سب سے متنازعہ طلباء تنظیم بی ایس او آزاد کی رہنماء ہیں جو پاکستان کے سب سے بڑے صوبے بلوچستان، جوکہ ایک 60 سالہ قومپرست بغاوت کا مسکن ہے، کی آزادی کیلئے مہم چلا رہی ہے۔ حکومت نے ”دہشت گردی کی حمایت“ کرنے پر 2013 میں اس تنظیم پر پابندی لگا دی۔

Continue reading

Leave a comment

Filed under Interviews and Articles

Karima Baloch: Campaigning for Independence From Pakistan

Karima Baloch

Karima is seen as either a dangerous political actor and a threat to the nation’s security or a local hero and a beacon of hope. 

Karima Baloch is a terrorist. Or a human rights activist. Depends on whom you ask.

If you ask her, as OZY did, she’ll tell you: “We believe in peaceful means of struggle.” But then she confuses the issue by adding: “Those who have taken up arms against state forces have also a good justification.”

Continue reading

Leave a comment

Filed under Interviews and Articles