معرفت پانا : میرمحمد علی تالپور- ترجمہ: لطیف بلیدی

یقینا کانگریس کمیٹی کے اجلاسوں کی وجہ سے بلوچستان آزاد ہونے والا نہیں ہے۔ بلوچ کے لئے اس اجلاس کا واحد مثبت نتیجہ یہ ہے کہ ان کی حالت زار پر روشنی ڈالی گئی اور ممکن ہے کہ اس سے دیگر مغربی ممالک کی بلوچستان میں انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں پر زیادہ توجہ دینے کی حوصلہ افزائی ہو

پیپلز پارٹی بلوچستان کے صدر صادق عمرانی نے جب بلوچستان اسمبلی کے فلور پر انٹیلی جنس ایجنسیوں کی طرف سے کراچی میں براہمدغ بگٹی کی بہن اوربھتیجی کے بزدلانہ قتل کی مذمت کرتے ہوئے ایک چونکانے والا انکشاف کیا تھا کہ وہ اور دو دیگر وزرائ، یونس ملازئی اور ظفر زہری نے ، نومبر 2011 میں منگوچر م کے قریب شاہراہ پر سڑک کے کنارے فرنٹیئر کور (FC) کو دو مردوں کے آنکھوں پر پٹی باندھے اور ہتھکڑی لگائے دیکھا۔ انہوں نے کہا کہ FC والوں نے ان کو گولی مار کر ہلاک کردیااور اگلے دن ان کی لاشیں اسی علاقے سے پائی گئےں۔ یکساں طور پر شدید حیرت کا باعث اس واقعے پر عمرانی کی چار ماہ کی خاموشی ہے۔

ا

Taking cognizance — Mir Mohammad Ali Talpur

Surely Balochistan is not going to become independent due to Congressional committee meetings. The only positive outcome of this meeting for the Baloch is that it has highlighted their plight and this may encourage other western countries to pay more attention to the human rights abuses in Balochistan

Sadiq Umrani, President PPP Balochistan, while condemning the cowardly murder of Brahamdagh Bugti’s sister and niece in Karachi by the intelligence agencies on the Balochistan Assembly floor made a shocking disclosure that he and two other ministers, Yunus Mullazai and Zafar Zehri, in November 2011 saw Frontier Corps (FC) personnel holding two blindfolded and handcuffed men at the roadside on a highway near Mangochar. He said that the FC men gunned them down and their bodies were found from the area the next day. Equally shocking is Umrani’s four month silence on the incident.