Tag Archives: Muzaffar Bhutto

ویران کن وبا

تحریر: میرمحمد علی ٹالپر

ترجمہ: لطیف بلیدی

ویران کن وبا کو حوصلہ اس امر واقع سے ملتا ہے کہ یہاں لوگوں کی اکثریت اسکے حقیقی چہرے کو دیکھنے سے انکاری ہیں اور مختلف حیلوں بہانوں کے تحت اُس عمل کی حمایت نہ کرنے کیلئے خود کو تسلیاں دیتے ہیں جو کہ صحیح اور برحق ہے

Mir Muhammad Ali Talpurمشہور ببر شیر سیسل جو زمبابوے کے ہوانگ نیشنل پارک میں رہتا تھا، جولائی کے اوائل میں مارا گیا۔ اسے بہلا پھسلا کر پارک سے باہر لایا گیا، اسے تھیو برونکہورسٹ نامی ایک شکاری اور مینیسوٹا سے تعلق رکھنے والے ایک مقامی کسان آنیسٹ ٹریمور انڈلووو کی مدد سے ایک امریکی دندان ساز والٹر جیمز پامر نے آڑی کمان کیساتھ زخمی کردیا۔ 40 گھنٹوں کی کھوج کے بعد پامر نے آخرکار اسے مار ڈالا۔ پامر نے اسے مارنے کیلئے تقریباً پچاس ہزار امریکی ڈالر خرچ کیے۔ جب یہ خبر پھیلی تو دنیا اس کیخلاف یک زبان ہوکر کھڑی ہوگئی اور زمبابوے کے صدر موگابے کے نام ایک درخواست دائر کی گئی جس میں پامر کو سزا دینے کا مطالبہ کیا گیا، چند گھنٹوں کے اندر اندر اس پر 164,500 سے زائد افراد نے دستخط کیے۔ افسوس کی بات ہے کہ یہاں حتیٰ کہ جب انسان مارے جائیں تو تب بھی اس کیخلاف کوئی کسی کو نہیں اکساتا۔

Continue reading

Leave a comment

Filed under Mir Mohammad Ali Talpur

Desolating pestilence – Mir Mohammad Ali Talpur

Desolating pestilence takes heart from the fact that the majority here refuses to see its real face under different excuses to console themselves for not supporting what is just and right 

Mir Muhammad Ali TalpurCecil, the popular lion who lived in Zimbabwe’s Hwange National Park, was killed in early July. He was lured out of the park and wounded with a crossbow by a US dentist, Walter James Palmer, assisted by a hunter, Theo Bronkhorst, and a local farmer, Honest Trymore Ndlovu, from Minnesota. He was finally killed by Palmer after 40 hours of tracking. Palmer spent around $ 50,000 to kill him. When the news broke the world was up in arms and a petition to Zimbabwean President Mugabe demanding punishment for Palmer collected more than 164,500 signatures within hours. Sadly, here even when people are killed no one stirs.

Continue reading

Leave a comment

Filed under Mir Mohammad Ali Talpur

Families of Sindhi Martyrs welcomed VBMP long march in Hyderabad

VBMP-and-JSMM
Hyderabad: Families of Shaheed Sirai Qurban Khuawar, Senior Vice Chairman of JSMM and Shaheed Muzafar Bhutto, Secretary General of JSMM, welcomed the participants of VBMP Long March in Hyderabad. “Sindhis and Balochs bear same sorrows” says Mama Qadeer Baloch.

International Voice of Baloch Missing Persons’ Long March participants offered condolences over martyrdom of Shaheed Sirae Qurban Khuhawar to his family at their home in Hyderabad. Participants were given a tea party there.
Continue reading

Leave a comment

Filed under News

Martyrdom anniversary of Muzafar Bhutto observed across Sindh.

martyrdom-anniversary-of-muzafar-bhutto-jsmm

Sann: JSMM leadership paying tribute on the tomb of Muzafar Bhutto

Karachi: 1st Martyrdom anniversary of Muzafar Bhutto (Secretary General, JSMM) observed. JSMM paid rich tribute to the martyr of freedom across Sindh.

Senior Vice Chairman of JSMM Lala Aslam Pathan, Dr. Zain Bhutto , Shabir Mallah, Zulfiqar Jamali, Chairman JSSF Hafeez Pirzado offered wreaths of flowers on the tomb of Shaeed Muzafar Bhutto. Saima Bhutto,wife of Muzafar, was also present on the occasion.

Continue reading

Leave a comment

Filed under News

The choice is ours: Mir Muhammad Ali Talpur

Mir Muhammad Ali TalpurA frustrated enemy is a vicious enemy because sensing failure he resorts to underhand measures but tries to give them a semblance of legality so he can justify it to others. Undoubtedly he looks for justifications but in the last analysis his logic is that of the parable of the wolf and lamb; he is bent on doing evil he doesn’t really care for justifications and legality and commits all the crimes under the sun to ensure his survival. Though he uses all ploys and ruses he eventually fails because the wheels of history move according to its own laws and cares not a whit for the power of those who wish to defy its laws. This adage applies to historical processes in its spirit, essence and application; “Though the mills of God grind slowly, yet they grind exceeding small; Though with patience He stands waiting, with exactness grinds He all.” History grinds to dust those who flout its laws.

Continue reading

Leave a comment

Filed under Mir Mohammad Ali Talpur, Write-up

کٹتے بھی چلو، بڑھتے بھی چل – داستان شہید مظفر بٹھو

Shaheed Muzafar Bhutto

سندھی سے ترجمہ: کبیر

مظفر بھٹو سندھ کے نوجوان قوم پرست رہنماء جنہیں خفیہ اداروں نے ایک برس سے زیادہ عرصہ غائب کرکے اپنے ظلم کا نشانہ بنایا تھا وہ جامشورو پاور ہاؤس میں سب انجینئر کی پوسٹ پر کام کر رہا تھا اوروہ جئے سندھ متحدہ محاذ کے مرکزی خازن تھے۔ انہیں سندھ میں ریلوے لائنوں، بجلی کی ہائی ٹرانسمیشن لائنوں اور گیس پائپ لائنوں کو دھماکے سے اڑانے کے الزامات کے تحت خصوصی عدالت میں پیش کیا گیا۔ وہ آج کل سینٹرل جیل حیدرآباد میں قیدی ہیں۔ انہوں نے جیل سے اپنے رفیقہ حیات کو ایک خط لکھا ۔ اس کا ترجمہ اس امید کے ساتھ میں پیش کیا جا رہا ہے کہ ٹارچرسیلوں کے عذاب جھیل کر آنے والے بلوچ سیاسی کارکن بھی اس موضوع پر قلم اُٹھائیں اور اپنی قوم کو بتائیں کہ دھرتی ماں سے محبت کرنے کی عوض میں کِن کِن عذابوں سے گزرنا پڑتا ہے۔

خط۔۔۔
امید ہے کہ آکاش، حنا اور تمام گھر والوں کے ساتھ تم بھی خوش و خرم ہوگی۔ میں بالکل ٹھیک ہوں میری صحت بھی اچھی ہے کوٹڑی میں ادا سکندر کے ساتھ تفصیلی ملاقات ہوئی ۔ آپ سے ملنے کی بہت تڑپ بھی تھی فون کی سہولت نہ تھی ورنہ آپ سے فون پر بات چیت کرلیتا ہم پر ابھی تک بہت سختی کی جارہی ہے ہماری ہر حرکت پر نظر رکھی جارہی ہے۔ یکم دسمبر 2006ء کو تم نے مجھ سے مجھ پر ہونے والے تشدد کے متعلق پوچھا تھا وہ آج مفصل طور پر لکھ رہا ہوں اسے محفوظ رکھنا۔

Continue reading

Leave a comment

Filed under Interviews and Articles

Enforced disappearance: JSMM’s Muzaffar Bhutto found dead after going missing for more than a year

This slideshow requires JavaScript.

He was neither a terrorist nor a criminal, he was a qualified engineer and a political activist working for the rights of people living in Sindh.

KARACHI: The Jeay Sindh Muttahida Mahaz’s (JSMM) Muzaffar Bhutto, who went missing on February 24, 2011, was found dead near Hyderabad on Tuesday 22 May 2012. 

The 42-year-old’s bullet-riddled body, also bearing torture marks, was found at the roadside near Hatri and was taken to Civil Hospital, Hyderabad.

In reaction to his murder, aerial firing was reported in parts of Sindh and vehicles were set on fire. The party announced ten days of mourning and a strike to be held across the province today.

Continue reading

1 Comment

Filed under News