Mir Mohammad Ali Talpur: Voice of missing people in Balochistan

Hundreds who opposed the military operation and the presence of outsiders have been picked up by intelligence agencies and, in most instances, never heard of again.

Imtiaz Ahmad, Hindustan Times, Islamabad

Mir Mohammad Ali Talpur is among the few Pakistanis who have raised the issue of “missing people” or victims of enforced disappearances in the troubled province of Balochistan, making him a marked man in the eyes of the security establishment.

 میر محمد علی ٹالپر: بلوچستان میں لاپتہ افراد کی آواز

گوادر کا معمہ

تحریر: میر محمد علی ٹالپر

ترجمہ : لطیف بلیدی

گوادر کی عسکریت کاری اور رنگبھیدی نظام جیسے اقدامات کا نفاذ کوئی بے ترتیب عمل نہیں ہے بلکہ اس بات کو یقینی بنانے کی ایک منظم پالیسی کا حصہ ہے کہ بلوچ کو انکے حقوق سے ہر طرح سے مکمل طور پر محروم کیا جائے

گوادر ایک غیر معمولی طور پر مقناطیسی شے لگتی ہے جس نے مختلف قوتوں کو اپنی طرف کھینچ لیا ہے۔ لگتا ہے کہ چین اس کیلئے سب سے زیادہ لگاو اور کشش رکھتا ہے۔ یہ سپر پاور کی حیثیت کیلئے ایک نیا حریف ہے اور یہ کوئی ایسا موقع ہاتھ سے جانے نہیں دیتا جہاں پر جیسے تیسے کرکے یہ اپنے اثرات پھیلا سکے۔ یہاں پر اسے پاکستانی اسٹابلشمنٹ کی شکل میں ایک آمادہ ساتھی مل گیا ہے جو کم از کم ایک علاقائی طاقت بننے کا خواہش مند بھی ہے۔ انہیں لگتا ہے کہ گوادر میں وہ تمام خصوصیات موجود ہیں جن سے ان کو اپنے متعلقہ مقاصد کو آگے بڑھانے میں مدد ملے گی۔ ان دونوں میں یکساں خصلت جداگانہ حیثیت کیخلاف انکی نفرت اور منافع اور زمین کیلئے انکی لالچ ہے۔ چین، اپنی زمین کے اتنے بڑے ٹکڑے کے باوجود، جنوبی چین کے سمندر میں متنازعہ علاقوں کی زمین پر دوبارہ قبضہ کرنے اور ممکنہ فوجی استعمال کیلئے سپریٹلی جزائر پر رن وے کی تعمیرات میں مصروف عمل ہے؛ اوباما نے حال ہی میں ان دوبارہ قبضوں کیخلاف اس ملک کوخبردار کیا تھا۔ چین کیلئے گوادر خدا کی طرف سے بھیجا گیا ایک تحفہ ہے چونکہ یہاں فقط سرمایہ کاری کے عوض اسے سب کچھ مل رہا ہے۔ جی ہاں، 46 ارب ڈالر کی سرمایہ کاری محض منافع حاصل کرنے کیلئے۔ یہ کوئی ذہن کو چکرا دینی والی رقم نہیں ہے کیونکہ 2008ء میں صرف ایکسون تیل کمپنی کا منافع 46 ارب ڈالر تھا۔

Gwadar conundrum 

Pakistan’s forgotten war in Balochistan

And why I participated in burning its flag

By Tarek Fatah, Toronto Sun

Last Saturday, I woke up to a phone call from a refugee who recently escaped death in Pakistan and now lives in Toronto.

Skipping the usual pleasantries, his voice quivering with anger, Lateef Johar told me:

“They’ve killed Dr. Manan and his son.”

“They”, being the Pakistan army that has occupied Balochistan since it invaded the independent state of Kalat in March, 1948.