Why do the Baloch Reject the 2013 Election? – By Dr. Allah Nazar Baloch

Colonial powers such as Pakistan make laws to justify their occupation, and to exploit the resources of the colonized by hiding behind the obscuring veil of the state and elections.

The Indian National Congress took part in elections under an electoral framework formulated by the British Empire. According to Abdul Kalam Azad, the President of the Congress, all Congress ministers would work under the influence of British governors, and would adopt policies dictated by those governors, as a result of these elections. Is it not true that wherever colonials formulate laws, they aim to legitimize their exploitation and plunder under the shadow of those very laws?

 بلوچ کیوں پاکستانی انتخابات کا حصہ نہیں بنیں گے؟ ڈاکٹر اللہ نذر بلوچ

بلوچ کیوں پاکستانی انتخابات کا حصہ نہیں بنیں گے؟ ڈاکٹر اللہ نذر بلوچ

انگریز کی وضع کردہ قوانین کے تحت نو آ بادیاتی ہندوستان میں انڈین نیشنل کانگریس نے انتخابات میں حصہ لیا۔کانگریس کے صدرابوالکلام آزاد کے بقول تمام کانگریسی وزراء ہندوستان کے بجائے انگریزی گورنروں کے زیر اثر رہے اور انہی کی پالیسیوں کو اپنایا۔کیا یہ حقیقت نہیں کہ جہاں کہیں بھی نو آبادیاتی قوتوں نے قوانین بنائے انہوں نے اس نو آبادیات پر اپنے قبضے کو دوام دینے اور اسکے وسائل کے بے دریغ لوٹ کھسوٹ کو قانونی لبادہ پہنایا؟۔ یہی کچھ 1948ء سے لیکر اب تک ہمارے بلوچ وطن میں ہو رہا ہے۔ایک چھوٹے سے گروہ کو شرکت اقتدار (اقتدارِاعلی نہیں)دیکر پوری قوم کو یرغمال بنایاگیا اور اسی مراعات یافتہ گروہ(اشرافیہ)کو قائم و دائم رکھنے کیلئے مقبوضہ بلوچستان میں حالیہ انتخابات بزورِ طاقت کرائے جارہے ہیں۔

In Balochistan, nationalist versus separatist

The May 11 parliamentary election is being seen by both the Pakistan state and insurgents as a referendum on secessionism

If actions speak louder than words, then in Balochistan, the elections this weekend are being made out to be some kind of a referendum on the demand for independence by separatist groups. Encouraged by the participation of nationalist parties in this election after boycotting them in 2008, the federal and provincial governments are eager to package this as a vote against the separatist agenda though they are not saying this in as many words as there is no telling what the turnout will be.