آزاد بلوچستان کے علاوہ بات نہیں ہو گی

براہمداغ بگٹی نے کہا ہے کہ آزاد بلوچستان پر کسی صورت کوئی سودا نہیں ہوگا
’یہ صرف ون پوائنٹ ایجنڈہ ہوگا، جو بھی ہم سے بات کرنا چاہے بات کر لے اس سے باہر بات نہیں ہو گی۔‘ یہ بات براہمداغ بگٹی نے بی بی سی اردو سروس سے سوئٹزرلینڈ میں ایک انٹرویو میں کہی۔

May 30: Shuada-e-Sistan Balochistan

گاو ں کے احمق کو یاد دہانی تبصرہ : میر محمد علی ٹالپر ترجمہ: لطیف بلیدی

ستم ظریفی یہ ہے کہ بلوچستان میں صورتحال تو پہلے ہی سے جمہوری سے زیادہ ایمرجنسی سے مماثلت رکھتی ہے

چیف جسٹس افتخار محمد چوہدری کا رسمی اعلان کہ ”آئین اپنا راستہ خود ہی بنالے گی اگر وزیر اعظم بلوچستان کے بحران کو حل کرنے کیلئے فوری طور پر اقدامات کرنے میں ناکام ہوئے“، انہوں نے خبردار کیا ہے کہ ایمرجنسی کا نفاذ صوبے میںہوشمندی کی بحالی کیلئے ایک راستہ ہوسکتی ہے، اس چیز نے بلوچ عوام میں اضطراب کی ایک لہر دوڑادی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ ”تمام بڑے سیاسی کھلاڑیوں کو یہ بات ذہن میں رکھنی چاہیے کہ آئین کے عدم عملدرآمد کے نتیجے میں ایک سے زیادہ مرتبہ مارشل لاءکا نفاذ ہوچکا ہے“، انہوں نے مزید کہا، ”کیوں نہ ہم آئین پر عملدرآمد کرلیں اس سے پہلے کہ فوج مارشل لاءنافذ کرلے۔“ بلوچ اس منحوس دھمکی کے پیچھے اصل وجہ کو جانچنے کی کوشش کر رہے ہیں، جنھیں لگتا ہے کہ وہی اس کا ہدف ہیں، جوکہ مظالم اور ایک سست رفتار نسل کشی کا شکارہیں، اس کا ہدف ’اسٹابلشمنٹ‘ اور اسکے ادارے تو نہیں ہیں جوکہ اصل قصوروار ہیں؛ ظاہر ہے، اس بات پر زور دینا ریاست کو بلوچستان میں ایک ’ایمرجنسی‘ مسلط کرنے پر اکسانے کے مترادف ہے۔

May 30: Mullah Fazul

COMMENT: Reminding the village idiot — Mir Mohammad Ali Talpur

Ironically, the situation in Balochistan is already more akin to an emergency rule than to a democratic one

Chief Justice Iftikhar Muhammad Chaudhry’s pronouncement that “the Constitution will take its course if the prime minister fails to take steps with immediate effect to resolve the crisis in Balochistan,” warning that imposition of emergency could be one of the options to restore sanity to the province has sparked a wave of consternation among the Baloch people. He further said, “All major political players should keep in mind that non-implementation of the Constitution had led to imposition of martial law more than once,” and added, “Why don’t we implement the Constitution before the army imposes martial law.” The Baloch are trying to fathom the real reason behind this ominous threat, which seems to be aimed at them — who are the victims of atrocities and a slow-track genocide — and not at the ‘establishment’ and its departments who are the perpetrators; obviously, this is tantamount to urging the state to impose an ‘emergency’ in Balochistan.